Diposkan pada Lyrics, TERJEMAHAN

[LYRICS] iKON -Driving Slowly

iKON – Driving Slowly
Album : 3RD FULL ALBUM [TAKE OFF]
Genre : R&B/Soul
Release Date : 2023.05.04

MP3 Download : Download Now

ROMANIZATION

[JAY]
Driving slowly hangange noeuri
Barame nuneul gameun ne moseubi Lovely
Seupikeoreul kiugo Sippin’ little coffee
Baby, do you love me?

[SONG]
Yeoyuroun bokjap
Chingudeureul bureun daeum
Talking bout bullshh jeoleum hanbokpan
Neoege da julge We Sippin’ on dat champagne
Baby, do you love me?

[CHAN]
Naege jwo naege jwo neoui modeun jeoleum
Neon gidaeneun haedo joa
Geokjeong ma geokjeong ma narang hamkkeramyeon
Urin eonjena jeoleul geoya

[JU-NE]
Baby neon geunyang nae yeope
Eokkaee gidaemyeon eottae
When everything’s falls down
I’ll understand you
Modeun ge muneojyeodo Driving slow

[DK]
Driving slowly hangange noeuri
We’ll be forever young
Driving slowly hangange noeuri
We’ll be forever young

[BOBBY]
Girl, I’m talking bout
Bureungbureungbureung [DK] Driving slowly
Bureungbureungbureung
Girl, I’m talking bout
Bureungbureungbureung [DK] Driving slowly

[JU-NE]
Modeun ge muneojyeodo Driving slow

[DK]
Girl, I adore you hanappunin maltu
Areumdaun ipsul yeoreum gateun miso
Girl, I love taeyange eoullineun geotdo
Ganjireoun cheojim nae hanappunin jeoleum

[BOBBY]
Bami omyeon jomyeong hanaman kigo
Eodum sogeul uri daehwadeullo chaewo
Allokdallokaejyeo uri gamjeongdeullo
We can do this every night
So would you?

[CHAN]
Naege jwo naege jwo neoui modeun jeoleum
Neon gidaeneun haedo joa
Geokjeong ma geokjeong ma narang hamkkeramyeon
Urin eonjena jeoleul geoya

[JAY]
Baby neon geunyang nae yeope
Eokkaee gidaemyeon eottae
When everything’s falls down
I’ll understand you
Modeun ge muneojyeodo Driving slow

[JU-NE]
Driving slowly hangange noeuri
We’ll be forever young
Driving slowly hangange noeuri
We’ll be forever young

[BOBBY]
Girl, I’m talking bout
Bureungbureungbureung [JU-NE] Driving slowly
Bureungbureungbureung
Girl, I’m talking bout
Bureungbureungbureung [JU-NE] Driving slowly

[JAY]
Modeun ge muneojyeodo Driving slow

[SONG]
Manyak buranhaejinda haedo
Nae son nochi anneundamyeon
Momi naiga deunda haedo
I’ll be here, I’ll be there
I’ll go wherever you go
Forever young

[JAY]
Modeun ge muneojyeodo Driving slow

[CHAN]
Driving slowly hangange noeuri
We’ll be forever young
Driving slowly hangange noeuri
We’ll be forever young

[BOBBY]
Girl, I’m talking bout
Bureungbureungbureung [JU-NE] Driving slowly
Bureungbureungbureung
Girl, I’m talking bout
Bureungbureungbureung [JU-NE] Driving slowly

[JU-NE]
Modeun ge muneojyeodo Driving slow

TERJEMAHAN

Berkendara pelan, menelusuri sunset di sungai Han
Caramu menutup mata saat tertiup angin sangatlah cantik
Tingkatkan volume musik dan nikmati secangkir kopi
Sayang, apakah kau mencintaiku?

Kita nikmati masa muda dengan santai dan tanpa beban
Mari kita telepon beberapa teman
Membicarakan hal-hal yang tidak penting di tengah masa mudaku
Aku akan memberimu segalanya, kita seruput sedikit champagne
Sayang, apakah kau mencintaiku?

Berikan padaku, berikan padaku, semua masa mudamu
Kau bisa menantikannya dengan gembira
Jangan khawatir, jangan khawatir, jika kau bersamaku
Kita akan selalu muda

Sayang, kau berada di sampingku
Kenapa kau tidak bersandar pada bahuku saja?
Meskipun segalanya kacau
Aku akan memahamimu
Meskipun segala sesuatu mungkin berantakan, tetaplah rileks

Berkendara pelan, menelusuri sunset di sungai Han
Kita akan selalu muda
Berkendara pelan, menelusuri sunset di sungai Han
Kita akan selalu muda

Sayang yang ku maksud
Brum brum brum
Rileks lah
Brum brum brum
Sayang yang ku maksud
Brum brum brum
Rileks lah
Meskipun segala sesuatu mungkin berantakan, tetaplah rileks

Sayang, aku mengagumimu, dari caramu berbicara
Bibirmu yang indah, senyummu yang seperti musim panas
Sayang aku mengagumi bagaimana kau berpadu dengan sinar matahari
Membuat hatiku bergetar, satu-satunya sumber kebahagiaan dalam masa mudaku

Ketika malam tiba, nyalakan satu lampu saja
Dalam kegelapan akan terisi dengan percakapan kita
Dan semakin hidup dengan emosi yang kita bagikan
Kita bisa melakukannya setiap malam
Apakah kau setuju?

Berikan padaku, berikan padaku, semua masa mudamu
Kau bisa menantikannya dengan gembira
Jangan khawatir, jangan khawatir, jika kau bersamaku
Kita akan selalu muda

Sayang, kau berada di sampingku
Kenapa kau tidak bersandar pada bahuku saja?
Meskipun segalanya kacau
Aku akan memahamimu
Meskipun segala sesuatu mungkin berantakan, tetaplah rileks

Berkendara pelan, menelusuri sunset di sungai Han
Kita akan selalu muda
Berkendara pelan, menelusuri sunset di sungai Han
Kita akan selalu muda

Sayang yang ku maksud
Brum brum brum
Rileks lah
Brum brum brum
Sayang yang ku maksud
Brum brum brum
Rileks lah
Meskipun segala sesuatu mungkin berantakan, tetaplah rileks

Bahkan ketika kau merasa gelisah
Aku berjanji akan selalu mendampingimu
Bahkan ketika kau menua
Aku siap mengikutimu ke mana pun kau pergi
Dengan begitu kita akan selalu merasa muda bersama-sama

Meskipun segala sesuatu mungkin berantakan, tetaplah rileks

Berkendara pelan, menelusuri sunset di sungai Han
Kita akan selalu muda
Berkendara pelan, menelusuri sunset di sungai Han
Kita akan selalu muda

Sayang yang ku maksud
Brum brum brum
Rileks lah
Brum brum brum
Sayang yang ku maksud
Brum brum brum
Rileks lah
Meskipun segala sesuatu mungkin berantakan, tetaplah rileks

Penulis:

Risma Ross / 98Line | Fangirls👑 since 2012 | GET READY, SHOWTIME! | iKONICs | IDs

Tinggalkan komentar