Diposkan pada Lyrics, TERJEMAHAN

[LYRICS] BLACKPINK – Pink Venom with Terjemahan

BLACKPINK – Pink Venom
Album : Pink Venom
Genre : Rap/Hip-hop
Release Date : 2022.08.19

MP3 Download : Download Now

ROMANIZATION

[All]
BLACKPINK
BLACKPINK
BLACKPINK
BLACKPINK

[Jennie]
Kick in the door waving the coco
Papkonina chaenggyeo kkyeodeul saenggak malgo
I talk that talk runways I walk walk
Nun gamgo pop pop an bwado cheok

[Lisa]
One by one then two by two
Nae sonkkeut tuk hanae da muneojineun jung
Gajja syo chigon hwaryeohaetji
Makes no sense you couldn’t get a dollar outta me

[Rosé]
Ja oneul bamiya
Nan dogeul pumeun kkot
Ne honeul ppaeaseun daeum
Look what you made us do

[Jisoo]
Cheoncheonhi neol jamjaeul fire (fire)
Janinhal mankeum areumdawo

[Rosé]
I bring the pain like

[Jennie]
This that pink venom
This that pink venom
This that pink venom

[Lisa]
Get ‘еm, get ’em, get ’em

[Jennie]
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like ah, ah, ah

[Lisa]
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom

[Jennie]
Get ’em, get ’em, get ’em

[Lisa]
Straight to ya dome like whoa ([Jennie] whoa whoa)
Straight to ya dome like ([Jennie] ah ah ah)

[Lisa]
Black paint and ammo
Got bodies like Rambo
Rest in peace
Please light up a candle
This the life of a vandal
Masked up and I’m still in Celine
Designer crimes or it wouldn’t be me ooh

[Jennie]
Diamonds shining drive in silence
I don’t mind it I’m riding
Flying private side by side
With the pilot up in the sky
And I’m wilding styling on them
And there’s no chance
‘Cause we got bodies on bodies
Like this a slow dance

[Jisoo]
Ja oneul bamiya
Nan dogeul pumeun kkot
Ne honeul ppaeaseun daeum
Look what you made us do

[Rosé]
Cheoncheonhi neol jamjaeul fire (fire)
Janinhal mankeum areumdawo

[Jisoo]
I bring the pain like

[Lisa]
This that pink venom
This that pink venom
This that pink venom

[Jennie]
Get ’em, get ’em, get ’em

[Lisa]
Straight to ya dome like ([Jennie] whoa whoa)
Straight to ya dome like ([Jennie] ah ah ah)

[Jennie]
Taste that pink venom
Taste that pink venom
Taste that pink venom

[Lisa]
Get ’em, get ’em, get ’em

[Jennie]
Straight to ya dome like whoa whoa whoa
Straight to ya dome like ah ah ah

[Rosé]
Wonhandamyeon provoke us
Gamdang mothae and you know this

[Jisoo]
Imi peojyeobeorin shot that potion
Ne nunapeun pink-bit ocean

[Rosé]
Come and give me all the smoke
Do animyeon mo like I’m so rock and roll

[Jisoo]
Come and give me all the smoke
Da jul sewo bwa ja [Rosé] stop drop

[Lisa]
I bring the pain like

[Jennie]
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta

[Lisa]
Straight to ya
Straight to ya
Straight to ya dome like

[Jennie]
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
(BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK)
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
I bring the pain like

TERJEMAHAN

Aku datang
Lambaikan koleksi Channel
Kau diam dan lihat saja, tak usah ikut campur
Aku berbicara semauku
Aku berjalan sesuai keinginanku
Tutup matamu
Berpura-puralah tidak melihat

Satu persatu secara bertahap
Semua runtuh hanya dengan jentikan jariku
Aku terlalu mencolok untuk acara gadungan
Sia-sia saja, kalian takkan dapat keuntungan dariku

Malam ini aku bagai bunga yang beracun
Usai merasuki jiwamu
Lihatlah hasil dari perbuatanmu

Keganasanku yang begitu indah
Perlahan menghilangkan kesadaranmu
Aku hadapi tantangan yang ada

Inilah kami yang sebenarnya
Inilah kami yang sebenarnya
Inilah kami yang sebenarnya
Terimalah
Efeknya langsung mempengaruhimu
Efeknya langsung mempengaruhimu

Rasakanlah kekuatan kami
Rasakanlah kekuatan kami
Rasakanlah kekuatan kami
Terimalah
Efeknya langsung mempengaruhimu
Efeknya langsung mempengaruhimu

Kami begitu garang
Dan selalu siap bertempur
Takkan ada kesempatan
Mending pasrah saja
Hidupku penuh kemewahan
Kalian dengki karena aku masih di Celine
Sikapku memang suka membuat onar

Dalam hening aku berkilau bak berlian
Masa bodoh, aku tetap populer
Terbang gunakan jet pribadi
Duduk berdampingan dengan pilot
Akulah pencipta gaya tren yang tak dapat mereka tiru
Karena kami sudah terbiasa
Hadapi hal-hal sepele seperti ini

Malam ini aku bagai bunga yang beracun
Usai merasuki jiwamu
Lihatlah hasil dari perbuatanmu

Keganasanku yang begitu indah
Perlahan menghilangkan kesadaranmu
Aku hadapi tantangan yang ada

Inilah kami yang sebenarnya
Inilah kami yang sebenarnya
Inilah kami yang sebenarnya
Terimalah
Efeknya langsung mempengaruhimu
Efeknya langsung mempengaruhimu

Rasakanlah kekuatan kami
Rasakanlah kekuatan kami
Rasakanlah kekuatan kami
Terimalah
Efeknya langsung mempengaruhimu
Efeknya langsung mempengaruhimu

Provokasi saja kami sesukamu
Kau sendiri tahu takkan mampu
Efek dari racunnya sudah menyebar
Penggemar kami tepat di depanmu

Ayo kami selalu siap bertempur
Ku pertaruhkan segalanya
Sebab aku begitu hebat
Ayo kami selalu siap bertempur
Kan kutembak kalian para pembenci

Aku hadapi tantangan yang ada

Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta

Efeknya langsung, efeknya langsung, efeknya langsung mempengaruhimu

Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
(BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK)
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Aku hadapi tantangan yang ada

Penulis:

Risma Ross / 98Line | Fangirls👑 since 2012 | GET READY, SHOWTIME! | iKONICs | IDs

Tinggalkan komentar