Diposkan pada Lyrics, TERJEMAHAN

[LYRICS] KYUHYUN – 마지막 날에 (Moving On) with Terjemahan

규현 (KYUHYUN) – 마지막 날에 (Moving On)
Album : 마지막 날에 (Moving On)
Genre : Ballad
Release Date : 2021.01.26

MP3 Download : Download Now

ROMANIZATION

Kkumieonna bwa
Banggeum nega nae eokkael salmyeosi todagimyeo
Jamdeul ttaekkaji baraboda
Amu mal eopsi nareul kkeureoana judeon

Geurae uri oneul ibyeolhan geoya
Ije modeun gieok apeum chueok sarang
Ttaseuhaetdeon geudae songil dwirohan chae
Moreun cheok tto dareun goseul chajaya hae

Pigonhan nun bibyeogamyeo geudael chatdeon
Hoksi eodi dachilkka bwa mam jorideon
Geureon naega ne yeope eopseul geoya ijen
Geureoni maeum gutge meogeoya hae geudae

Amado jangnyeon i mam ttaejjeum
Musimhage harureul bonaedaga
Geudaereul algo saranghago
Budungkyeoango seoro joahadeon geuttae

Banjjagineun byeolbit arae manna
Sigani jina jom deo gipeojiryeo hal ttae
Han sojeolssik euleogadeon naui
Mameul dameun geudaeege bureuneun norae

Pigonhan nun bibyeogamyeo geudael chatdeon
Hoksi eodi dachilkka bwa mam jorideon
Geureon naega ne yeope eopseul geoya ijen
Geureoni maeum gutge meogeoya hae geudae

Itjana seupgwane heundeullyeoseon an dwae
Bogo sipeodo yakaejimyeon jeoldaero an dwae
Mudeonhage beotyeoyaman hae
Swipji aneul geo jal aljana
Geumse jinagal geoya sonagicheoreom

Pigonhan nun bibyeogamyeo geudael chatdeon
Hoksi eodi dachilkka bwa mam jorideon
Geureon naega ne yeope eopseul geoya ijen
Geureoni maeum gutge meogeoya hae geudae

TERJEMAHAN

Mungkin itu hanyalah mimpi
Kau yang menepuk bahuku dengan lembut
Dan menatapku sampai ku tertidur
Kau memelukku tanpa sepatah kata

Ya, hari ini kita ‘kan berpisah
Semua kenangan akan rasa sakit dan cinta
Sentuhan hangat yang kau sisakan
Harus kuabaikan dan melupakan semuanya

Aku yang dulu mencarimu sambil menggosok mata lelahku ini
Hatiku yang dulu merasa cemas, mungkinkah kau akan terluka?
Namun sekarang aku takkan berada di sisimu lagi
Karena itu kau harus kuat tanpa kehadiranku

Mungkin sekitar saat-saat seperti ini, di tahun lalu
Aku menghabiskan hari-hariku dengan begitu saja
Namun kemudian aku mengenalmu dan mencintaimu
Saat kita tengah berpelukan dan menyukai satu sama lain

Kita bertemu di bawah cahaya bintang yang berkerlap-kerlip
Saat waktu berlalu dan semakin larut
Aku menyanyikan sebuah lagu untukmu
Disana aku menempatkan isi hatiku dalam setiap barisnya

Aku yang dulu mencarimu sambil menggosok mata lelahku ini
Hatiku yang dulu merasa cemas, mungkinkah kau akan terluka?
Namun sekarang aku takkan berada di sisimu lagi
Karena itu kau harus kuat tanpa kehadiranku

Kita seharusnya tak membiarkan kebiasaan ini mempengaruhi kita
Meskipun kita merindukan satu sama lain, kita tak boleh lemah karnanya
Kita harus bertahan sekuat tenaga
Aku tahu itu tidaklah mudah
Namun itu ‘kan berlalu dengan cepat, sepertihalnya gerimis

Aku yang dulu mencarimu sambil menggosok mata lelahku ini
Hatiku yang dulu merasa cemas, mungkinkah kau akan terluka?
Namun sekarang aku takkan berada di sisimu lagi
Karena itu kau harus kuat tanpa kehadiranku

Penulis:

Risma Ross / 98Line | Fangirls👑 since 2012 | GET READY, SHOWTIME! | iKONICs | IDs

Tinggalkan komentar